A Manga: Durva �s r�vid ford�t�sa k�preg�nyt jelent. A klasszikus jap�n ukiyo-e fest�szet �s a nyugati m�v�szeti hat�sok tal�lkoz�s�b�l fokozatosan j�tt l�tre, m�g mostani jellege kialakult, s a k�ztudatban – f�k�pp Jap�n hat�rain k�v�l – �sszeforrt a jap�n popkult�r�val. Az els� mang�ra eml�keztet� m�v�szi megold�sok igen messzire, a XII. sz�zadra vezethet�k vissza. A fametszetek nagyfok� n�pszer�s�d�s�vel azt�n a XVIII-XIX. sz�zad folyam�n kialakult st�lus bizonyos szembe�tl� jegyei �r�kl�dtek tov�bb, hogy a nagy v�ltoz�sok kor�nak Jap�nj�ban kialakuljanak az ir�nyad� elvek a k�preg�nyekkel kapcsolatban. A manga kifejez�s ellenben nem a II. vil�gh�bor� ut�n keletkezett, hanem az Edo kori Jap�n(az 1800-as �vek egy olyan kora Jap�nban, amikor a fametszetek igazi renesz�nszukat �lt�k) egyik nagy ukiyo-e fest�m�v�sz�nek, Hokusai Katsushik�nak k�sz�nhet�en ker�lt el�sz�r k�znapi haszn�latba, az �gynevezett, �s sz�les k�rben elismert 'Hokusai manga' st�lusmegjel�l�s� alkot�sok nyom�n. A kifejez�s jelent�se sz� szerinti ford�t�sban "v�letlenszer� k�pek" vagy "v�zlat".